In Occidente il nome di Marciano fu inserito nel martirologio solo dal XVII secolo, mentre in Oriente era già noto da tempo: le più antiche fonti risalgono al VII secolo, basate su tradizioni lo-cali. Secondo queste ultime, Marciano, fattosi discepolo di Pietro in Antiochia, fu dallo stesso inviato in Sicilia a predicare il Vangelo. Lì sarebbe stato ucciso da coloro che a quel tempo detenevano il potere. Fu sicuramente il primo vescovo di Siracusa, città dove probabilmente morì.